Presentation: Pan American Companion Plant Stories with Alicia Retes

Sábado, 1/18/2025
10:30 - 11:30
Ingleside Meeting Room
Ingleside

1298 Ocean Avenue
San Francisco, CA 94112
Estados Unidos

415-355-2898

Inspired by many legends of The Three Sisters - Corn, Bean and Squash, this story and music adaptation by Alicia Retes includes colorful corn husk characters who reveal their origins in the Americas. The Plant Sisters engage the audience to share their dreams, trials and tribulations of independence, respect, cooperation and community service. The Three Sisters lead the way to other companion plants, like Tomato and Cilantro.

As an honor to the Coast Miwok of Marin, audiences will learn how Coyote brought music to the people and learn how to play traditional Elderberry Clapper Stick Rattles and sing along with Retes in songs composed in English, Spanish and Coast Miwok.

Connect: Alicia Retes - Website

Environment & Nature

Find out how to adopt a greener lifestyle and discover the outdoors with SFPL and its partners.

Performance

Events featuring theater, music, art and dance.

First Person: Indigenous and Native Peoples Interest

Connect to engaging discussions and performances related to Indigenous Peoples.

Join the Library's celebration honoring the voices of Indigenous and native peoples with programs and workshops, book recommendations and more. 

Spotlight

Este programa es patrocinado por Friends of the San Francisco Public Library.

ASISTIR A PROGRAMAS

Todos los programas están abiertos al público (no es necesario inscribirse) a menos que se indique lo contrario. Todos los locales de la SFPL son accesibles en silla de ruedas. Para solicitar adaptaciones (tal como lenguaje de señas americano (ASL), llame al (415) 557-4557 o contacte accessibility@sfpl.org. Si lo solicita con al menos 3 días laborables de anticipación ayudará a garantizar la disponibilidad.

Este programa se conducirá en inglés a menos que se indique lo contrario.

Aviso: Este evento puede ser filmado o fotografiado. Al participar en este evento, usted da su consentimiento para que se utilice su imagen para los archivos y el material promocional de la Biblioteca. Si no desea ser fotografiado, por favor informe a un miembro del personal o al fotógrafo. Se le proporcionará una pegatina para ayudarle a identificarse para que podamos evitar capturar su imagen.

ANUNCIO PÚBLICO Y AVISO LEGAL

Este programa usa enlaces de sitios web de terceros. Cuando hace clic en el enlace de un sitio web de terceros, usted sale del sitio web de SFPL y entra a un sitio web que SFPL no opera. Ese servicio de terceros puede que recoja datos personales sobre usted, como su nombre, su nombre de usuario, su dirección de correo electrónico y contraseña. Ese servicio manejará la información que recopila sobre usted según su propia política de privacidad. Le sugerimos que revise la política de privacidad de cada sitio web de terceros que visite o use, incluyendo aquellos de terceros con los cuales usted interactúa a través de nuestros servicios de la Biblioteca. Para más información sobre los enlaces por terceros, por favor vea la sección de la Política de Privacida de SFPL que describe Enlaces y otros sitios. 

Los puntos de vista y las opiniones expresadas en los programas presentados por grupos no afiliados a SFPL no reflejan necesariamente la política o la posición oficial de SFPL o de la Ciudad.