Celebrations

Celebration: Open House / 華埠圖書分館開放日

星期六, 6/14/2025
2:00 - 5:00
Chinatown Meeting Room
Chinatown/Him Mark Lai

1135 Powell Street
San Francisco, CA 94108
美國

415-355-2888

Celebrate the Chinatown Branch Library's 104th anniversary, 1921 to 2025. 

Join us for exciting performance by the Flying Angels Chinese Dance Company and the lion drum presentation by the Jing Mo Athletic Association. We will also have tabling and workshop provided by our community partners: letterpress printing by Arion Press and Financial Planning and Kindergarten to College (K2C) by Financial Empowerment. 

慶祝華埠圖書館建館104周年(1921-2025)。

歡迎來參加我們的圖書館開放日活動，活動包括由飛天使舞蹈團為我們帶來的的中國舞蹈表演和精武體育會的打鼓演示。我們同時還會有Arion Press的凸版印刷及由Financial Empowerment的個人理財規劃及K2C學生儲蓄計劃的設攤展示。

Celebrations

Connect with your community through Library gatherings.

Dance & Music

Enjoy performances, talks and workshops that celebrate movement and the musical arts.

Spotlight

本節目由三藩市公立圖書館之友贊助。

活動參與

除非另有說明，所有的活動都歡迎您參加（無需登記報名）。所有的三藩市公立圖書館館址均方便輪椅無障礙通行。 如要請求便利服務（例如ASL美國手語），請致電 (415) 557-4557或電郵accessibility@sfpl.org與我們聯絡。須提前最少3個工作日提出請求，有助確保獲得妥善安排。

本次活動將以英語進行，除非另行説明。

請注意：此活動可能會進行錄影或攝影。如您參與此活動，即表示您同意圖書館可使用您的影像，以作圖書館存檔 及活動推廣之用。如果您不希望被拍攝，請告知圖書館員工或攝影師。我們將提供您一張貼紙以作識別，以避免拍攝您。

公告及免責聲明

本節目使用並連接至第三方網站。當您點擊並連接至第三方網站，代表您將會離開三藩市公立圖書館的網站，並進入非三藩市公立圖書館營運的網站。此服務可能會收集有關您的一些個人識別資料，例如姓名、用戶名稱、電郵地址和密碼。此服務將根據其私隱權政策處理已收集屬於您的資料。我們鼓勵您查看您所瀏覽或使用的每個第三方網站或服務的私隱政策，包括您通過我們圖書館服務與之互動的第三方。欲知更多有關第三方網站連接的資訊，請參閱三藩市公立圖書館隱私權政策中「與其他網站的連接」部分。

本活動由與三藩市公立圖書館無關的團體所提出及表達的觀點及意見，並不代表三藩市公立圖書館 (SFPL) 或三藩市官方政策或立場。

如因文字翻譯理解不同, 導致內容有所出入, 應以英文版本為準 。