Local artists come together to recite Chinese poetry and perform traditional songs, including those composed by Mr. Cao Shukun. Additionally, we have prepared a special program, “Poetry and Cheongsam Showcase,” to celebrate International Women’s Day in March. This vibrant and captivating performance aims to promote traditional culture while offering an artistic feast for the audience, bringing harmony and joy to the new year.

三藩市的歌唱家、音樂家以及各界知名人士將齊聚一堂，共同吟誦中國詩詞，並演唱包括曹樹堃先生創作的詩詞歌曲在內的傳統作品。此外，我們還特別準備了慶祝三月國際婦女節的特色節目《詩歌與旗袍秀》。這將是一場精彩紛呈的演出，旨在弘揚傳統文化，為大家帶來視聽享受，同時為新的一年增添祥和與喜慶的氛圍。

This event is jointly organized by the San Francisco Public Library Chinese Center and the Cao Shukun Cultural Heritage Foundation.

此活動由三藩市圖書館華裔中心及曹樹堃文化傳承基金會共同合作。